8.5.06

El confeti de Saura
Marçal Sintes
Festival dijous al vespre, i no serà l'últim, de Joan Saura amb l'excusa d'homenatjar la II República. La sala del Teatre Nacional quasi es va omplir. Hi havia avis i gent d'altres edats, cosa que inclou un bon grapat de càrrecs de la Generalitat. Van oficiar, a part de Saura, el president Maragall i el seu conseller primer, Bargalló. Una pluja de confeti amb els colors de la república va convertir-se en l'estampa de la jornada. De fet, la bandera republicana va sortir una vegada i una altra en la kermesse dissenyada per Joan Ollé. També hi van tenir presència l'Himne de Riego i La Marsellesa. Ni a la bandera catalana, ni a Els Segadors se'ls va atorgar cap mena de protagonisme simbòlic. Sembla que a Saura, Maragall i Bargalló -que milita en el mateix partit de Macià i Companys, presidents de la Generalitat durant la II República- no els va incomodar gens l'elisió simbòlica de Catalunya. Així, l'homenatge va estar capitalitzat per la bandera espanyola (o la bandera tricolor no ho és, d'espanyola?), l'himne espanyol (l'Himne de Riego) i l'himne francès (La Marsellesa). Saura va denunciar en la seva intervenció "la visió manipulada i malintencionada" que el franquisme va projectar de la II República. Té raó. Ara, no sé com deu dir-ne el conseller postcomunista de la utilització de textos de, entre d'altres, Carles Soldevila i Joan Sales que es va fer dijous al Teatre Nacional. L'acte es va cloure amb el cant de La Marsellesa (la lletra va ser traduïda al català per Josep Maria Espinàs) i alguns punys aixecats. Naturalment tot això va anar a càrrec del pressupost públic.
www.avui.cat