5.4.06

Bargalló subvenciona el doblatge al català d'una pel·lícula eròtica amb 10.000 euros.

El departament de Presidència, que dirigeix Josep Bargalló, ha subvencionat amb 10.000 euros el doblatge al català d'un "relat eròtic per a dones" fet pel director de cinema porno Conrad Son, segons publica el Diari Oficial de la Generalitat. Es tracta de la primera ajuda que la Generalitat concedeix a una pel·lícula d'aquest gènere i la subvenció en cobrirà l'edició, sincronització del so i els subtítols. Fonts de Política Lingüística han explicat que l’ajuda econòmica s'ha concedit perquè "encaixa" amb la llei i perquè la voluntat de la Generalitat és "no excloure d'aquestes ajudes cap pel·lícula per la seva temàtica". També, han destacat que és "la primera vegada que se subvenciona una pel·lícula eròtica". Per la seva banda, Conrad Son ha explicat que la pel·lícula en qüestió és un "relat eròtic per a senyores" que es titula "La mar no és blava” i de la qual se’n distribuiran 10.000 còpies. El director ha afegit que "abans de rebre la subvenció, va venir a veure-la Miquel Pueyo -secretari de Política Lingüística- i li va agradar molt".

www.eldebat.com